Par Natalia, fondatrice de Terréa · Mis à jour en octobre 2026
En bref
Au Royaume-Uni, le cadeau d’hôte habituel est une bouteille de vin, des fleurs ou des chocolats, pour £10 à £30 environ. Un choix plus attentionné : quelque chose dont l’hôte profite après votre départ, un cadeau pour la maison plutôt que pour la soirée. Pour un dîner, apportez Dish Calm (£18) ou The Wardrobe Pair (£22). Pour un week-end chez quelqu’un, apportez Linen Quiet ou Both Lights (£42 chacun).
Qu’est-ce qu’un cadeau d’hôte ?
Un petit merci que l’on apporte à qui vous reçoit chez lui, pour un dîner, un verre ou un séjour. En Grande-Bretagne, on l’appelle aussi souvent host gift que hostess gift, et il s’adresse à toute la maisonnée, pas seulement à la personne qui a cuisiné. Ce n’est pas un paiement pour le repas. C’est une façon de dire que l’invitation a été remarquée.
Combien dépenser pour un cadeau d’hôte au Royaume-Uni ?
En règle générale, £10 à £30 pour un dîner ou un verre, et £30 à £50 pour un week-end. Dépenser plus que ce que l’hôte aurait pu dépenser pour vous peut créer une gêne. Plus que le prix, ce qui compte, c’est que le cadeau ne lui demande rien le soir même.
Quoi apporter, selon l’occasion
Un dîner chez des amis
£18
La vaisselle d’après dîner, rendue un peu plus douce.
Pour l’ami qui a cuisiné
De nouveaux voisins
£22
Petit, léger, rien à ouvrir le soir même.
Pour un verre chez les voisins
Un verre de Noël
£18
Pour la nappe qu’ils repasseront avant le lendemain de Noël.
Pour l’hôte qui dresse une vraie table
Un week-end chez quelqu’un
£42
Ils ont lavé les draps d’amis pour vous. Ceci est pour la prochaine lessive.
Pour un séjour d’une nuit ou plus
Un dîner longtemps attendu
£42
Deux parfums, l’un pour le matin, l’autre pour le soir.
Pour l’hôte qui remarque les parfums
Une pendaison de crémaillère
£42
Plans de travail, sol et vaisselle pour les premières semaines.
Pour une nouvelle maison
Prix en octobre 2026. Ce sont des prix britanniques en livres sterling, les prix dans votre devise figurent sur chaque page produit. Tous les coffrets sont dans Coffrets & Cadeaux.
Pourquoi un cadeau pour la maison plutôt que pour la soirée ?
Parce qu’un hôte est occupé quand vous arrivez. Les fleurs réclament un vase et de l’eau au pire moment. Le vin pose la question de l’ouvrir ou non pendant le repas. Un cadeau pour la maison se pose de côté, s’ouvre le lendemain matin et sert encore un mois plus tard. Dish Calm près de l’évier le lendemain d’un dîner, c’est un clin d’œil discret que l’hôte appréciera.
La petite étiquette du cadeau
- Remettez-le à la porte, en précisant qu’il est pour plus tard. L’hôte peut ainsi le mettre de côté sans cérémonie.
- Ne vous attendez pas à ce que le vin apporté soit servi. Si vous souhaitez qu’il soit ouvert, dites qu’il est pour la table.
- Apportez des fleurs déjà dans l’eau, ou faites-les livrer le lendemain.
- Pour un séjour d’une nuit ou plus, apportez quelque chose à l’arrivée et envoyez un mot de remerciement ensuite.
- Si vous ne savez pas ce que l’hôte aime, choisissez quelque chose de neutre en parfum et d’utile dans n’importe quelle maison.
Cadeaux d’hôte à moins de £25
- Dish Calm, £18. Un flacon pompe de 500 ml. Une pression dans l’eau chaude, et la cuisine sent le patchouli, le bois de santal et la rose.
- Scented Ironing Water, £18. Une brume fine sur le tissu avant le repassage. La chaleur libère le parfum du coton tiède.
- The Wardrobe Pair, £22. Deux cartes parfumées pour les tiroirs et les manteaux, chacune garde son parfum huit à douze semaines.
Cadeaux d’hôte pour un week-end
- Linen Quiet, £42. Delicate Fabric Wash, Fabric Conditioner, Scented Ironing Water et un verre doseur. Achetés séparément, £66.
- Both Lights, £42. Deux brumes pour la maison et le linge de 250 ml : First Light, agrumes, cèdre et vétiver. Late Light, bergamote, baies et ambre.
Pour aller plus loin dans l’accueil des invités, découvrez comment parfumer une chambre d’amis.
Livraison pour Noël
Commandez au plus tard le mercredi 16 décembre pour une livraison à Noël au Royaume-Uni. Pour les autres pays, consultez nos informations de livraison.
Les questions qu’on nous pose
Est-il impoli d’arriver les mains vides au Royaume-Uni ?
Pas impoli, mais la plupart des invités apportent une petite attention pour un dîner chez quelqu’un. Un mot ou un message après compte tout autant.
Un cadeau d’hôte, est-ce la même chose qu’un cadeau de pendaison de crémaillère ?
Non. Un cadeau d’hôte remercie pour une invitation. Un cadeau de pendaison de crémaillère souhaite la bienvenue dans un nouveau chez-soi, et il est en général un peu plus généreux.
Que puis-je apporter à un hôte qui ne boit pas d’alcool ?
Quelque chose pour la maison : une brume parfumée, un coffret pour le linge ou un beau liquide vaisselle.
Les coffrets Terréa sont-ils prêts à offrir ?
Oui. Chaque coffret arrive dans une boîte tapissée de notre papier blanc lait, parfumé à la main.
Quand commander pour Noël ?
Commandez au plus tard le mercredi 16 décembre pour une livraison à Noël au Royaume-Uni. Pour les autres pays, consultez nos informations de livraison.
