Hands washing a wine glass with Terréa Dish Calm, a hostess gift for after a dinner party

Regali per chi ospita nel Regno Unito: cosa portare quando si è invitati

Di Natalia, fondatrice di Terréa · Aggiornato a ottobre 2026

In breve

Nel Regno Unito il regalo abituale per chi ospita è una bottiglia di vino, dei fiori o dei cioccolatini, da circa £10 a £30. Una scelta più attenta è qualcosa di cui chi ospita può godere dopo che te ne sei andato: un regalo per la casa, non per la serata. Per una cena, porta Dish Calm (£18) o The Wardrobe Pair (£22). Per un fine settimana da ospite, porta Linen Quiet o Both Lights (£42 ciascuno).

Che cos’è un regalo per chi ospita?

Un piccolo grazie da portare a chi ti ha invitato a casa sua, per una cena, un aperitivo o un soggiorno. In Gran Bretagna lo si chiama altrettanto spesso host gift quanto hostess gift, ed è pensato per tutta la casa, non solo per chi ha cucinato. Non è un pagamento per il pasto. È un modo per dire che l’invito non è passato inosservato.

Quanto spendere per un regalo a chi ospita nel Regno Unito?

Come regola generale, da £10 a £30 per una cena o un aperitivo, e da £30 a £50 per un fine settimana da ospite. Spendere più di quanto chi ospita potrebbe aver speso per te può creare imbarazzo. Più del prezzo, conta che il regalo non gli chieda nulla durante la serata.

Cosa portare, a seconda dell’occasione

Flacone con pompa di detersivo per piatti Terréa Dish Calm accanto a legno portato dal mare

Una cena da amici

Dish Calm

£18

I piatti dopo una cena, resi un po’ più gentili.

Per chi ha cucinato

The Wardrobe Pair, due cartoncini profumati Terréa per l’armadio appesi a una tavola di legno

Nuovi vicini

The Wardrobe Pair

£22

Piccolo, leggero, niente da aprire durante la serata.

Per un aperitivo dai vicini

Terréa Scented Ironing Water accanto a margherite e legno secco

Un aperitivo di Natale

Scented Ironing Water

£18

Per la tovaglia da stirare prima di Santo Stefano.

Per chi apparecchia la tavola con cura

Set regalo per il bucato Linen Quiet con margherite

Un fine settimana da ospite

Linen Quiet

£42

Hanno lavato le lenzuola degli ospiti per te. Questo è per il prossimo bucato.

Per un soggiorno di una notte o più

Mani che tengono le due fragranze spray per la casa Both Lights

Una cena tanto attesa

Both Lights

£42

Due profumi, uno per il mattino e uno per la sera.

Per chi ospita e nota i profumi

Il set The Quiet House su un vassoio dorato con uva

Una casa nuova

The Quiet House

£42

Piani di lavoro, pavimenti e piatti per le prime settimane.

Per chi ha appena traslocato

Prezzi aggiornati a ottobre 2026. Sono prezzi del Regno Unito in sterline, i prezzi nella tua valuta sono indicati su ogni pagina prodotto. Tutti i set sono in Set e Regali.

Perché un regalo per la casa e non per la serata?

Perché chi ospita è occupato quando arrivi. I fiori chiedono un vaso e dell’acqua nel momento peggiore. Il vino solleva la domanda se aprirlo o no durante la cena. Un regalo per la casa si appoggia da parte, si apre la mattina dopo e si usa ancora un mese più tardi. Dish Calm accanto al lavello il giorno dopo una cena è uno scherzo discreto che chi ospita saprà apprezzare.

Terréa Dish Calm accanto a un lavello con bicchieri, alla luce del giorno
La mattina dopo, accanto al lavello.
Set Linen Quiet: Ironing Water nebulizzata sopra Delicate Fabric Wash e Fabric Conditioner
Dopo un fine settimana da ospite, per le lenzuola degli ospiti.

La piccola etichetta del dono

  1. Consegnalo alla porta, dicendo che è per dopo. Così chi ospita può metterlo da parte senza cerimonie.
  2. Non aspettarti che il vino che porti venga servito. Se vuoi che venga aperto, di’ che è per la tavola.
  3. Porta i fiori già in acqua, oppure inviali il giorno dopo.
  4. Per un soggiorno di una notte o più, porta qualcosa all’arrivo e manda poi un biglietto di ringraziamento.
  5. Se non sai cosa piace a chi ospita, scegli qualcosa dal profumo neutro e utile in ogni casa.

Regali per chi ospita sotto £25

  • Dish Calm, £18. Un flacone con pompa da 500 ml. Una pressione in acqua calda, e la cucina profuma di patchouli, sandalo e rosa.
  • Scented Ironing Water, £18. Una nebulizzazione fine sul tessuto prima di stirare. Il calore sprigiona il profumo dal cotone caldo.
  • The Wardrobe Pair, £22. Due cartoncini profumati per cassetti e cappotti, ognuno mantiene il profumo da otto a dodici settimane.

Regali per chi ospita, per un fine settimana

  • Linen Quiet, £42. Delicate Fabric Wash, Fabric Conditioner, Scented Ironing Water e un misurino. Acquistati separatamente, £66.
  • Both Lights, £42. Due spray per ambienti e tessuti da 250 ml: First Light, agrumi, cedro e vetiver. Late Light, bergamotto, frutti di bosco e ambra.

Per saperne di più sull’accoglienza degli ospiti, leggi come profumare la camera degli ospiti.

Consegna per Natale

Ordina entro mercoledì 16 dicembre per la consegna di Natale nel Regno Unito. Per gli altri paesi, consulta le nostre informazioni sulla spedizione.

Le domande più frequenti

È scortese arrivare a mani vuote nel Regno Unito?

Non è scortese, ma la maggior parte degli ospiti porta qualcosa di piccolo per una cena a casa di qualcuno. Un biglietto o un messaggio dopo conta altrettanto.

Un regalo per chi ospita è come un regalo per la casa nuova?

No. Il regalo per chi ospita ringrazia per un invito. Il regalo per la casa nuova dà il benvenuto in una nuova casa ed è di solito un po’ più generoso.

Cosa posso portare a chi ospita e non beve alcolici?

Qualcosa per la casa: una fragranza spray per la casa, un set per il bucato o un bel detersivo per piatti.

I set Terréa sono pronti da regalare?

Sì. Ogni set arriva in una scatola foderata con la nostra carta bianco latte, profumata a mano.

Quando ordinare per Natale?

Ordina entro mercoledì 16 dicembre per la consegna di Natale nel Regno Unito. Per gli altri paesi, consulta le nostre informazioni sulla spedizione.